WORK OPPORTUNITIES

PAID EMPLOYMENT

We currently have no vacancies for paid employment.

CYFLEON GWAITH

GWAITH CYFLOGEDIG

Does gynnon ni ddim swyddi gwag ar hyn o bryd.

WORK EXPERIENCE
An important development over recent years has been the number of local young people who have come to Trigonos on work experience. This is arranged in partnership with the careers service, local schools and agencies working with people who are at risk or have a disability. Most come to work on the land, with a recent placement in the Trigonos kitchen, including a young woman who through her work experience here discovered an enthusiasm and talent for baking!

PROFIAD GWAITH
Datblygiad pwysig diweddar yw nifer y bobl ifanc sy wedi ennill profiad gwaith yn Trigonos. Trefnir hyn mewn partneriaeth â Gyrfa Cymru, ysgolion lleol a chyrff sy’n gweithio gyda phobl sydd â anabledd neu sy mewn perygl. Mae’r rhan fwyaf o’r bobl ifanc yma’n gweithio ar y tir, efo lleoliadau diweddar yn y gegin, yn cynnwys merch ifanc leol sy wedi darganfod brwdfrydedd a dawn am bobi yn ystod ei hamser yma.